Many of our SPI and I2C sensors define the protocol of setting the most
significant bit of the register address in order to perform a read operation.
Thus, enable the use of a "read flag" that is ORed with the register's address.
Since this is an abstraction for general devices, it's a good idea to have zero
as the default value for that flag.
While at it, add documentation to read_registers().